Restaurante temático do sul da Ásia, onde foram usados detalhes alusivos à selva em vetor com listras aplicadas na decoração do próprio ambiente.

..................................................................

Restaurante temático del sur de Asia, donde fueron  utilizados detalles alusivos a la selva en vector con listas/rayas aplicadas en la decoración del propio ambiente.

..................................................................

South-eastern theme restaurant, where jungle-allusive details were applied to the striped vector used on the interior decoration.

Uma das casas noturnas mais conceituadas de Curitiba, onde restaurante e boate são integrados por um layout que mescla a simplicidade com o requinte do projeto.

..................................................................

Una de las casas nocturnas más conceptuadas de Curitiba, donde restaurante y boîte son integrados por un layout que mezcla la simplicidad con el refinamiento del proyecto.

..................................................................

One of the best-appointed clubs of Curitiba , where restaurant and club are integrated via a layout that combines simplicity and sophistication.

Site de Campeonatos da Marca Yokohama que traz todas as informações sobre seus pilotos e carros patrocinados pela empresa.

..................................................................

Sitio web de Campeonatos de la Marca Yokohama que trae todas las informaciones sobre sus pilotos y autos patrocinados por la empresa.

..................................................................

Website for the Yokohama Championship, bringing all the information about their sponsored pilots and cars.

Projeto desenvolvido para empresa de alimentos que fabrica barras de cereais, onde a nova logomarca de faz presente em toda a linha gráfica do site. Apresentação limpa e clara para o elevado número de informações e focando principalmente no produto, que está ressaltado na tela.

..................................................................

Proyecto desarrollado para la empresa de alimentos que fabrica barras de cereales, en el cual la nueva logo marca se hace presente en toda la línea gráfica del sitio Web. Presentación limpia y clara dado el elevado número de informaciones  y enfocado principalmente en el producto, que está resaltado en la imagen.

..................................................................

Website developed for a food industry plant that produces cereal bars, where the new brand name stands out throughout the website's visuals.

Clear and simple presentation despite the amount of information displayed, focusing on the product that stands out in the screen.

Projeto desenvolvido para agência de publicidade, usando o próprio nome da empresa – cabeça. O site está dividido em três parte – a área dos olhos para visualizar os trabalhos que todos querem ver, a da boca para entrar em contato, e a do cérebro representando a agência como um todo.

..................................................................

Proyecto desarrollado para la agencia de publicidad, usando el propio nombre de la empresa – “cabeza”. El sitio Web está dividido en tres partes – el área de los ojos para visualizar los trabajos que todos quieren ver, la de la boca para entrar en contacto, y la del cerebro representando la agencia como un todo.

..................................................................

Graphic design developed for an advertising agency, using the company's name – head. The website is divided in three parts – the eyes to see the work that everyone wants to see, the mouth to make contact, and the brain representing the agency as a whole.

Projeto desenvolvido para uma loja de sucos, usando a leveza do conceito para transmitir uma imagem divertida e dinâmica, com maior riqueza de detalhes.

..................................................................

Proyecto desarrollado para una tienda de jugos y zumos, usando lo leve del concepto para transmitir una imagen divertida y dinámica, con mayor riqueza de detalles.

..................................................................

Graphic design developed for a juice shop, where the carefree concept conveys a fun and fast-paced image.

A idéia deste site criado para agência Getz é que ele seja utilizado como o desktop da agência, por onde o usuário navegue com múltiplas janelas abertas, Cada uma com uma imagem de fundo diferente, tornando a peça interessante no seu todo.

..................................................................

La idea de este sitio creado para la agencia Getz es que sea utilizado como el desktop de la agencia, por donde el usuario navegue con múltiples ventanas abiertas, Cada una con una imagen de fondo diferente, transformando la pieza interesante en su totalidad.

..................................................................

The idea behind this website created for Getz is to use it as the agency's desktop, where the user can surf through multiple open screens.

Each window displays a different background, which makes the website more interesting as a whole.

Site desenvolvido para clinica de saúde voltada para o trabalho, o bem estar e a prevenção de doenças em todas as vertentes da medicina.

..................................................................

Sitio Web desarrollado para una clínica de médica especializada en el área de la salud laboral, el bien estar y la prevención de enfermedades en todas las vertientes de la medicina.

..................................................................

Website designed for a clinic that focuses on people's well-being and illness prevention in all filed of health.

Hot Site para uma nova barra energética que de um forma direta explica suas funções e diferenças.

..................................................................

“Hot Site” para una nueva barra energética, que de una forma directa explica sus funciones y diferencias.

..................................................................

Hot Website for new energy booster cereal bar that explains in a direct manner its functions and differences.

Projeto desenvolvido para empresa de análise de perfil profissional onde a iconografia foi bem presente para indicar a sua área de atuação.

..................................................................

Proyecto desarrollado para una empresa que analiza el perfil profesional en el cual la iconografía está bien presente para indicar su área de actuación.

..................................................................

Website designed for a human resources profiling company where the iconography speaks of their field of action.

Site desenvolvido para uma empresa de papel baseado em conceito de simplicidade.

..................................................................

Sitio Web desarrollado para una empresa de papel basado en el concepto de simplicidad.

..................................................................

Website designed for a paper company based on a concept that values simplicity.

Projeto desenvolvido para escritório de empresa de consultoria, fazendo alusão visual ao esforço em conjunto para ajudar o cliente.

..................................................................

Proyecto desarrollado para la oficina de una empresa de consultoría, haciendo alusión visual al esfuerzo en conjunto para ayudar al cliente.

..................................................................

Website designed for a consulting business, visually alluding to team effort to meet their customers' needs.

Site criado para uma casa de eventos

..................................................................

Sitio Web creado para una casa de eventos.

..................................................................

Website designed for a catering hall

A proposta inicial era a criação de três sites diferentes para diversos públicos-alvo. Este foi o escolhido para usuários mais habituados com padrões mais conservadores.

..................................................................

La propuesta inicial era la creación de tres sitios Web diferentes para diferentes públicos. Este sitio fue  escogido para los usuarios más habituales con padrones más conservadores.

..................................................................

The initial idea was to design three different websites for different target-audiences. The Institutional format caters to the more conservative user.

A segunda proposta é a de um site mais intuitivo, onde a logomarca dança pelo espaço em branco buscando e apontado nas informações.

..................................................................

La segunda propuesta es la de un sitio más intuitivo, donde la logo marca danza por el espacio en blanco buscando y apuntado/evidenciando las informaciones.

..................................................................

The second idea for the website was based on a more intuitive concept, where the brand name “dances” around a white background searching and pointing at information.

Site para ONG de relacionamento de empresa universidade com formatação moderna e leiaute de apelo direto.

..................................................................

Sitio de una ONG para la relación de la empresa con la universidad, con formateo moderno y esbozo de apelo directo.

..................................................................

Website designed for a company-university interrelationship NGO, where the layout displays a modern and direct approach.

Site desenvolvido para produtora de áudio, usando a teclas de um piano como os links de acesso ao site.

..................................................................

Sitio desarrollado para una productora de audio, usando las teclas de un piano como los links de acceso al sitio.

..................................................................

Website designed for a recording studio, using piano keys as the access links to the different topics.